03.04.2023
Parisians have voted to ban rental electric scooters in their city, dealing a blow to scooter operators and a triumph for road safety campaigners.
Almost 90% of votes cast on Sunday favoured a ban the battery-powered devices, official results showed.
But under 8% of those eligible turned out to vote.
The referendum was called in response to a rising number of people being injured and killed on e-scooters in the French capital.
Of the 1.38 million people on the city’s electoral register, just over 103,000 took part, according to offical figures. Of these, over 91,300 voted against the scooters. …
Die Pariser haben dafür gestimmt, den Verleih von Elektrorollern in ihrer Stadt zu verbieten, was den Rollerbetreibern einen Schlag versetzt und den Verkehrssicherheitsaktivisten einen Triumph beschert.
Fast 90% der am Sonntag abgegebenen Stimmen sprachen sich für ein Verbot der batteriebetriebenen Geräte aus, wie offizielle Ergebnisse zeigten.
Aber weniger als 8% der Wahlberechtigten gingen zur Wahl.
Das Referendum wurde als Reaktion auf eine steigende Zahl von Menschen einberufen, die auf E-Scootern in der französischen Hauptstadt verletzt und getötet wurden.
Von den 1,38 Millionen Menschen, die im Wählerverzeichnis der Stadt eingetragen waren, nahmen nach offiziellen Angaben etwas mehr als 103.000 teil. Davon stimmten über 91.300 gegen die Roller. …
