B&B – Desinformations-Newsletter November
Was bei „B&B – Wir müssen reden“ aus Zeitgründen nicht zur Sprache kam, Artikel- und Videoempfehlungen des B&B Redaktionsteams. Am Ende des Newsletters findet Ihr Hinweise zur Übersetzung fremdsprachiger Texte im Internet.
Aus gegebenem Anlass diesmal mit Links zu einigen Artikeln und Videos über und mit Gunnar Kaiser.
Artikel :
Milosz Matuschek – Adieu, Gunnar. Versuch eines Abschieds.
https://www.freischwebende-intelligenz.org/p/adieu-gunnar
„Ach, Gunnar. Nun bist du gegangen. Auch wenn es für niemanden, der von deiner Krankheitsgeschichte wusste, überraschend sein konnte, so schwer ist es jetzt trotzdem. Wer dir nahe stand, konnte sehen, wie du der Welt immer mehr entwichen bist, wie du auf Raten gegangen bist. Du bist virtuell ins Leben vieler Menschen gekommen, virtuell gingst du nun, als Nachricht in einem Gruppenchat, die man hoffte, nie zu bekommen.“
David Engels – In memoriam Gunnar Kaiser
https://www.tichyseinblick.de/meinungen/in-memoriam-gunnar-kaiser/
„Gunnar Kaiser war ein Mensch, der andere berührte, eine Präsenz, die den anderen durch seine unbedingte Aufrichtigkeit dazu einlud, ja geradezu dazu zwang, sich als das zu offenbaren, was er wirklich ist – mit seinen Licht- wie auch seinen Schattenseiten.“
Markus Klöckner – War Gunnar Kaiser der „Held einer Gegenwelt“?
https://overton-magazin.de/hintergrund/gesellschaft/war-gunnar-kaiser-der-held-einer-gegenwelt/
„Auf Welt.de ist ein Nachruf auf den verstorbenen Publizisten erschienen. Geprägt ist der Beitrag von Grenzen des Verstehens. Woran liegt das?
Der ehemalige Lehrer, Autor und Philosoph Gunnar Kaiser ist nach langer Krankheit verstorben. Auf Welt.de hat die stellvertretende Feuilleton-Ressortleiterin Hannah Lühmann einen Nachruf verfasst. Darin schreibt sie unter anderem, Kaiser sei der „Held einer Gegenwelt“ und habe „verschwörungstheoretische Freunde.“ Vorweg: Bei Gesamtbetrachtung ist der Nachruf eher gut gemeint, doch finden sich Stellen darin, über die auch mit Wohlwollen nicht hinweggesehen werden sollte. Es sind Aussagen, die viel weniger über Kaiser als über die Wahrnehmung und Realitätseinordnung der Verfasserin des Textes offenbaren.“
Vera Lengsfeld – Über die Viralität des Bösen – Statt eines Nachrufs auf Gunnar Kaiser
„Deutschland, das einstige Land der Philosophen, hat heute nur noch Richard David Precht zu bieten ? Nein, aber leider ist der wahre Philosoph Gunnar Kaiser viel zu früh von uns gegangen. In seinem letzten Buch geht Kaiser der Frage nach, wie passieren konnte, dass die Mehrheit der Bürger unserer Gesellschaft sich widerstandslos zu Untertanen machen ließ, denen ihre verfassungsgemäßen Grundrechte nur noch als Belohnung für Gehorsam und Wohlverhalten zugeteilt wurden.“
Manova – Welt ohne Frieden
https://www.manova.news/artikel/welt-ohne-frieden
Gabriele Gysi – „Frieden ist viel mehr als die Abwesenheit von Kampfhandlungen zwischen zwei Armeen verschiedener Staaten. Wir merken das gerade in Deutschland. Obwohl wir nicht direkt an Kriegen beteiligt sind, herrscht überall Unfrieden. Die Spaltung der Gesellschaft vertieft sich an verschiedenen Bruchlinien, wenn es etwa um die Einstellungen zu Corona, zum Ukrainekrieg, zur Wokeness oder jetzt dem blutigen Konflikt Israel gegen Palästina geht.“
PetaPixel – Mia: The Story Behind an AI Persona
https://petapixel.com/2023/11/02/mia-the-story-behind-an-ai-persona/
„Mia ist eine Frau, die wegen ihres umwerfenden Aussehens eine große Fangemeinde auf Instagram gewonnen hat, aber sie ist eine komplette KI-Kreation… Auf Mias Instagram-Profil sagt sie: “Ich bin ein digitales Wesen, das versucht, Glück in die digitale Welt zu bringen.“
Brownstone Institute – Chronicles of an Unvaccinated Leftist
https://de.brownstone.org/articles/chronicles-of-an-unvaccinated-leftist/
Filipe Rafaeli – Übersetzt : „Als Person mit einer linksgerichteten Ideologie hat mich das Thema Vorurteile schon immer fasziniert. Es ist eine Herausforderung, die Gesellschaft zu verstehen, wie die Menschen denken und wie sie auf gesellschaftliche Veränderungen und Fortschritte reagieren. In diesem Sinne beginne ich aus dem Nichts, ohne schwarz zu sein, mich für positive Maßnahmen für Schwarze an Universitäten einzusetzen. Ohne schwul zu sein, beginne ich, die Homo-Ehe zu unterstützen. Ohne eine Frau zu sein, setze ich mich für die Autonomie der Frauen über ihren Körper ein und kritisiere den strukturellen Sexismus in der Gesellschaft.“
News From Underground – Watch 3,000 Jews and Muslims sing together, just five years ago—the music, and their spirit, reassuring us that we (who want to live in peace) SHALL overcome
https://markcrispinmiller.substack.com/p/watch-3000-jews-and-muslims-sing
Mark Crispin Miller – Übersetzt : „Anders ausgedrückt: Wir können und müssen dem atavistischen Ruf widerstehen, uns der Art von “heiligem Krieg” anzuschließen, der den Nahen Osten und so viele Teile Europas und Byzanz während der Jahrhunderte der Kreuzzüge in Blut getränkt hat, wobei während der Reformation und der Gegenreformation noch mehr vergossen wurde. Wir müssen, kurz gesagt, die große Zeit der Convivencia in Spanien wiederentdecken, als Muslime, Juden und Christen während der drei Jahrhunderte des (so genannten) “dunklen Zeitalters” in Harmonie lebten und kulturell blühten. – Die Herrlichkeit dieser Möglichkeit erklingt aus dieser berauschenden Massenaufführung von “One Day”, gesungen in Englisch, Arabisch und Hebräisch, in Haifa, vor nur fünf Jahren.“
The Daily Sceptic – What Have They Done to Our Dreams?
https://dailysceptic.org/2023/11/11/what-have-they-done-to-our-dreams/
Guy De LaA Bedoreye – Übersetzt : „Ich dachte, ich schreibe mal einen etwas unterhaltsameren Beitrag, da ich, wie die meisten Menschen, die Nase voll habe von den miserablen und deprimierenden Nachrichten. In drei Wochen werde ich 66 Jahre alt und reihe mich in die Riege der Rentner ein. Manchmal ist es unmöglich, nicht zurückzublicken.“
TNI – Climate crossfire – How NATO’s 2% military spending targets contribute to climate breakdown
https://www.tni.org/en/publication/climate-crossfire
Übersetzt : „Das Ziel der NATO, 2 % des BIP für das Militär auszugeben, wird den Klimazusammenbruch beschleunigen, indem Milliarden von Dollar aus der Klimafinanzierung abgezogen werden und die Treibhausgasemissionen steigen. Allein in diesem Jahr gaben die NATO-Mitglieder 1,26 Billionen Dollar für ihre Streitkräfte aus. Dieser Bericht zeigt, dass damit 12 Jahre lang versprochene – und immer noch nicht geleistete – Klimafinanzierungen für arme Länder hätten bezahlt werden können, um ihnen bei der Bewältigung der Klimakrise zu helfen. Und wenn die NATO-Mitglieder ihre Ausgaben in den nächsten fünf Jahren auf 2 % des BIP erhöhen, werden bis 2028 2,57 Billionen US-Dollar von den Klimaausgaben abgezogen. Dies würde ausreichen, um die Kosten für die Anpassung an den Klimawandel für alle Länder mit niedrigem und mittlerem Einkommen sieben Jahre lang zu decken.“
The Freedom Blog – Europe’s New Digital Identity Wallet: Guarantor of Digital Security or Backdoor to Tyranny?
https://davidthunder.substack.com/p/europes-new-digital-identity-wallet
David Thunder – Übersetzt : „Letzten Mittwoch verkündete Thierry Breton, EU-Binnenmarktkommissar, stolz auf Twitter/X, dass er sich mit den Abgeordneten des Europäischen Parlaments darauf geeinigt habe, eine europäische “digitale Identitätsbörse” zu schaffen, die es allen EU-Bürgern ermöglichen würde, “eine gesicherte elektronische Identität für ihr ganzes Leben” zu besitzen. Laut der Website der Europäischen Kommission kann die Europäische Digitale Identität für eine ganze Reihe von Transaktionen verwendet werden, wie z. B. für die persönliche Identifizierung online und offline, die Vorlage von Geburtsurkunden und ärztlichen Bescheinigungen, die Eröffnung eines Bankkontos, die Abgabe von Steuererklärungen, die Bewerbung an einer Universität, die Aufbewahrung von ärztlichen Rezepten, die Anmietung eines Autos oder das Einchecken in ein Hotel.“
Preussische Allgemeine – Windkraft – Ein ökologisches und wirtschaftliches Desaster
https://paz.de/artikel/ein-oekologisches-und-wirtschaftliches-desaster-a9931.html
Dagmar Jestrzemski : „Bei den angeblich klimaschonenden Riesenanlagen häufen sich schwere Havarien mit unabsehbaren Folgen für Mensch und Natur – Doch in der Öffentlichkeit wird darüber weitgehend geschwiegen.“
Naomi Wolf – Neo-Marxism and the End of Language
https://naomiwolf.substack.com/p/neo-marxism-and-the-end-of-language
Übersetzt : „Die Sprache verändert sich in Amerika, wahrscheinlich sogar im gesamten Westen. Und die Veränderungen sind nicht gut.
Die Veränderungen, die ich in der englischen Sprache in Amerika sehe, zielen darauf ab, die Praktiken und Annahmen von individueller Freiheit und verantwortungsbewusster Repräsentation abzutöten, die seit Generationen in uns als Volk verankert sind.“
Manova – Bürgerkrieg der Haltungen
https://www.manova.news/artikel/burgerkrieg-der-haltungen
Anke Behrend : „Die Zeiten sind anstrengender geworden. Während sich der Pulverdampf des jeweils neuesten Konflikts auf der Weltbühne noch nicht einmal verzogen hat, sollen wir sofort eine Meinung dazu parat haben. Für das Gaza-Bombardement, aber gegen Putin? Für Wärmepumpen, aber gegen die Maskenpflicht auf Intensivstationen? Während wir noch überlegen, unsere Gedanken sortieren und versuchen, uns durch vertiefende Lektüre in die Lage zu versetzen, überhaupt kompetent mitreden zu können, dringen hundert dezidiert vorgebrachte Suggestionen auf uns ein, was wir zu glauben hätten. Und nicht jeder erregt Diskutierende gibt sich mit einem Sowohl-als-auch zufrieden.“
The Brownstone Institute – The Cult of Safety Explodes
https://de.brownstone.org/articles/the-cult-of-safety-explodes/
Thomas Buckley – Übersetzt : „Es waren die 1970er Jahre. Reinigungssäcke lauerten leise hinter Sofas und warteten geduldig auf die Gelegenheit, sich auf das unglückliche Kind zu stürzen, das ein Lego in der Nähe fallen ließ. Unbewachte Fünf-Gallonen-Eimer standen schamlos in der Mitte des Kellers und warteten darauf, ihr nächstes Ertrinkungsopfer zu verführen. Ausrangierte Kühlschränke durchstreiften das Land auf der Suche nach ahnungslosen Achtjährigen, die sie verschlingen wollten. GI Joes und Barbies knutschten mit Hilfe ihrer kleinen Besitzer überall herum.
Es sind die 2020er Jahre. Ganze Schulen verbieten Erdnussbutter- und Gelee-Sandwiches, weil vielleicht ein Kind eine Allergie hat. Eltern bekommen Besuch vom Jugendamt, weil sie ihre Kinder unbeaufsichtigt im Park auf der anderen Straßenseite spielen lassen.“
Videos :
Kai Stuht : RIP Gunnar Kaiser! Fakten und Gedanken an einen friedvollen Krieger!
https://www.youtube.com/watch?v=ODFu5DAPv2I
Aufzeichnung eines kurzen Livestreams.
Kai Stuht – Danke Gunnar Kaiser !
https://www.youtube.com/watch?v=z6d59kjT8_E
„„Es kommt der Moment im Leben eines jeden Menschen, an dem er sich fragen muss: Soll ich bleiben oder gehen? Wenn die roten Linien immer näher rücken, muss man sich zudem vergegenwärtigen, welche Konsequenzen man ziehen will.“ Gunnar Kaiser hat früh seine roten Linien definiert und damit vielen Menschen in schwierigen Zeiten Halt gegeben. Am 12. Oktober hat er unsere irdische Welt mit nur 47 Jahren viel zu früh verlassen – seine Botschaften, Videos und Bücher bleiben. Gunnar Kaiser: * 09. Juni 1976 † 12. Oktober 2023“
Raphael Bonelli – Sterbebettfrage: “Hab ich genug getan? In memoriam Gunnar Kaiser
https://www.youtube.com/watch?v=HDXVkiMhlzw
Aufzeichnung eines Livestreams, deshalb der etwas wirre Einstieg.
Gunnar Kaiser – Kämpfen oder nicht? – Im Gespräch mit Sven Böttcher und Matthias Burchardt
Gunnar Kaiser im Gespräch mit Sven Böttcher und Matthias Burchard (9.2.2022)
Gunnar Kaiser – Wer, wenn nicht wir ? – Im Gespräch mit Sven Böttcher
https://youtu.be/ZmnOrgjzCk0?si=04kPBemv9tWOrv28
„Charakteren wie Klaus Schwab, Bill Gates oder Eric Schmidt will der Schriftsteller Sven Böttcher “nicht direkt unterstellen, dass sie es böse mit uns meinen. Sie denken wohl, wenn sich etwas ändern muss in der Welt, ist hier unser Vorschlag. Wer soll das denn machen, wenn nicht die einflussreichsten Menschen der Welt?““ (20.5.2021)
Gunnar Kaiser – „Don’t wait until you die!” Auf der Suche nach dem verlorenen Sinn – Im Gespräch mit Erhard Meyer-Galow
https://youtu.be/0pAaTBWuu6w?si=ryOh_tcUZD2vE6Ym
Dem modernen Menschen fehlt der Sinn. Wir alle irren in einem dichten Nebel umher – um Orientierung und Bedeutung ringend. Auf der Suche danach “bemühen wir uns, über etwas zu reden, was wir nicht verstehen, nur erfahren können.” Der Sinn des Lebens ist: Das Lebende lebendiger werden lassen, resümierte der Physiker und Essayist Hans-Peter Dürr. Karlfried Graf Dürckheim, ebenso wie Dürr ein prägender Wegweiser Meyer-Galows, beantwortete die Frage nach dem Sinn des Lebens folgendermaßen: „Der Sinn des Lebens ist die Transparenz für die immanente Transzendenz”. (8.12.2021)
NDR – LNG : Schmutziges Flüssiggas
https://www.youtube.com/watch?v=94Vsee3WYqE
„Die Dokumentation bringt das Bild des angeblich “sauberen LNGs” (Liquefied Natural Gas) ins Wanken. Auf einer Reise durch die USA wird klar: Die Gewinnung von Flüssigerdgas führt zu radioaktiven Abfällen, vergifteten Flüssen und einer enormen Klimabelastung. Mithilfe einer speziellen Kamera wird der enorme Austritt von Methan sichtbar. Wissenschaftler warnen: Es wäre sogar klimafreundlicher, auf Kohle zu setzen, statt gefracktes Gas aus den USA zu importieren. Sind die milliardenschweren Investitionen in Flüssigerdgasterminals ein Irrweg?
Ist Flüssigerdgas aus den USA wirklich erforderlich?
Transport nach Europa kostet viel Energie.
Fracking erzeugt klimaschädliches Methan.
Radioaktive Mineralien machen Arbeiter und Anwohner krank.
Nichts klimaschädlicher als LNG unter den Energielieferanten?
Warum werden deutsche Gasvorkommen nicht genutzt?“
Arte – Weht bald ein anderer Wind ?
https://www.arte.tv/de/videos/109817-002-A/weht-bald-ein-anderer-wind/
„Bisher war der Wind das Stiefkind der Klimaforschung: zu schwierig zu messen, zu wechselhaft, zu wenige Daten aus der ferneren Vergangenheit. Aber in den letzten Jahren rückt er zunehmend in den Fokus, wenn es um unsere Zukunft im sich verändernden Klima geht.
Viele Forschende gehen davon aus, dass wir weltweit nicht zunehmend mehr Wind haben werden, sondern weniger. Denn wenn das Eis an den Polen schmilzt und sie sich erwärmen, wird auch die Temperaturdifferenz zwischen Äquator und eben diesen Polen sinken. Der Temperaturunterschied ist aber der „Motor“, der unseren Wind antreibt: Warme und feuchte Luft steigt am Äquator auf und strömt in Richtung der Pole, wo sie sich abkühlt und wieder absinkt.“
Arte – Europas Reise – 30 Jahre nach Maastricht
https://www.arte.tv/de/videos/108460-000-A/europas-reise/
„Wir haben uns an Europa gewöhnt. Junge Menschen kennen die Welt nicht anders. Kaum ein Aspekt unseres Alltags wird nicht irgendwie von der EU beeinflusst. Vor 30 Jahren sind die Grundlagen beschlossen worden. Heute bröckelt Europa. Die Doku wird aus der Sicht einer Generation erzählt, die mit dem System “Europa” großgeworden ist, und fragt nach den (Er-)Folgen von Maastricht.“
CO2 Coalition – What a wonderful world – Thanks to CO2
https://youtu.be/v4nzRFhwuuU?si=Rdqv0OrRdRhGBR-f
Übersetzt : „Was für eine wunderbare und schöne Welt, in der wir leben, dank der Landschaft mit einer Fülle von schönen Bäumen! Diese Bäume sind auf Kohlendioxid angewiesen – und wir sind sehr dankbar für das Geschenk des Sauerstoffs, den wir von ihnen erhalten. Es ist wirklich ganz einfach und doch ziemlich erstaunlich.
Wie Sie vielleicht wissen, gibt es die falsche Botschaft, dass der Mensch zu viel Kohlendioxid erzeugt. Das ist eine gefährliche Behauptung, denn alle Pflanzen brauchen Kohlendioxid im Überfluss, um zu gedeihen. Wir hoffen, dass Sie alle Daten untersuchen werden, um dies wirklich zu verstehen. Weitere Informationen finden Sie unter CO2Coalition.org.“
Für die Übersetzung von Webseiten aus dem Englischen :
1. Link der zu übersetzenden Webseite kopieren.
2. Google Translate öffnen : https://translate.google.com/?sl=auto&tl=de&op=websites
3. Link einsetzen und auf den Übersetzen Button klicken.
4. Übersetzte Webseite Lesen.
Danke für diese tolle Sammlung wichtiger Informationen uns Statements.